今年公共图书馆服务宣传周期间，上海图 书馆联合杨浦、虹口、静安、普陀、闵行、闸北、松江等7个区图书馆率先实现原版外文图书全市“一卡通”通借通还服务，受到了广大读者的欢迎，两个月来，共 投入3683册原版外文文献，其中普陀区图书馆的所有外文文献、闵行区图书馆的大多数外文文献，共计852册用于少儿外借，其余各馆的2831册都用于成 人普通外借，外文图书“一卡通”外借服务举措初见成效。
据悉，提供外借服务的原版外文文献以文学类、历史地理类和文化、科学、教育、体育类为主，占到了所有图书的90%左右。内容涉及经典文学作品和诺贝尔文学奖、普利策奖等得主的作品以及畅销类小说等三个方面。
