《鲁滨孙漂流记》是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险自传体小说。书中塑造了一个勇于面对自然挑战的新型人物——鲁滨孙·克鲁索。他不屑守成,倾心开拓,三番五次地抛开家庭,出海闯天下。在遭遇海难流落到荒岛上以后,他运用自己的头脑和小康双手,修建住所,种植粮食,驯养家畜,制造器具,缝纫衣服,把荒岛改造成“世外桃源,并且救了一个野人“星期五”。他在海外冒险多年,经历千辛万苦,终于得到了可观的财富,回到了英国,完成了一个时代的英雄人物的创业历程。
一 告诫
二 风暴
三 海盗
四 摆脱奴役
五 巴西
六 船只失事
七 唯一幸存者
八 最初的日子
九 日志:食物与住处
十 日志:来到绝望岛
十一 日志:自然灾害
十二 日志:生病
十三 日志:康复
十四 日志:岛上探险
十五 日志:泥罐与独木舟一 告诫
二 风暴
三 海盗
四 摆脱奴役
五 巴西
六 船只失事
七 唯一幸存者
八 最初的日子
九 日志:食物与住处
十 日志:来到绝望岛
十一 日志:自然灾害
十二 日志:生病
十三 日志:康复
十四 日志:岛上探险
十五 日志:泥罐与独木舟
十六 日志:反省
十七 无处脱身
十八 改进完善
十九 脚印
二十 尸骨
二十一 恐惧与隐藏
二十二 失事船只
二十三 奇遇野人
二十四 与星期五对话
二十五 引导星期五
二十六 新的计划
二十七 野人重返
二十八 解放的俘虏
二十九 反叛者
三十 轮船收复
三十一 回到英国
三十二 与星期五的惊险奇遇
三十三 重返孤岛
丹尼尔笛福(1660-1731),英国小说家、新闻记者、小册子作者。代表作有:《辛格尔顿船长》《摩尔·弗兰德斯 》《杰克上校》《罗克查娜》《伦敦大疫记》《一个骑士的回忆录》等。于1719完成的《鲁滨孙漂流记》最受欢迎,是英国第一部现实主义长篇小说。刘荣跃,中国翻译协会专家会员,中国作家协会会员,四川省作家协会主席团委员,四川省翻译文学学会理事。现已翻译出版个人译著二十七部约六百万字,主编三十多部(套)约七百万字。在对美国文学之父华盛顿·欧文的译介方面取得较多成果,有所突破。数次再版的代表译著有:《见闻札记》《无名的裘德》《野性的呼唤》《鲁滨逊漂流记》和《格列佛游记》等。