《心灵与世界（新译本）》主旨是解决或者说消解心灵何以关联到世界的问题，进而是解决或者说消解经验思维何以具有经验内容的问题。作者约翰·麦克道威尔认为近现代哲学家有关这个问题的思考导致了各种各样的忧虑。消除这些忧虑的唯一方式是彻底放弃我们有关经验或印象的根深蒂固的观念，即认为经验或印象只是单纯自然的事件，转而承认我们的概念能力实际上已经在经验或印象那里发挥作用了。
导论
讲座
第一讲概念与直观
第二讲概念事项的无界性
第三讲非概念的内容
第四讲理性与自然
第五讲行动、意义与自我
第六讲有理性的动物与其他动物
编后记
第一部分语境中的戴维森
第二部分第三讲附记
第三部分第五讲附记
第四部分第六讲附记
附录：避免所予的神话
译后记导论
讲座
第一讲概念与直观
第二讲概念事项的无界性
第三讲非概念的内容
第四讲理性与自然
第五讲行动、意义与自我
第六讲有理性的动物与其他动物
编后记
第一部分语境中的戴维森
第二部分第三讲附记
第三部分第五讲附记
第四部分第六讲附记
附录：避免所予的神话
译后记
作者简介：
约翰麦克道威尔（John McDowell），美国著名哲学家，匹兹堡大学教授，2010年Andrew W. Mellon Foundation杰出成就奖（Distinguished Achievement Award）获得者。本书为其成名作，也是其迄今为止他最重要的著作。
译者简介：
韩林合，北京大学哲学系教授。主要著作有：《〈逻辑哲学论〉研究》、《维特根斯坦〈哲学研究〉解读》、《虚己以游世——〈庄子〉哲学研究》等。
