本书是《伯克利物理学教程》第1卷，除包括传统力学课程的内容外，还专用一章较详细地论述了参考系及伽利略变换，用最后五章介绍了狭义相对论。全书强调力学在研究工作中的应用，特别提到了在核物理和天文学中的应用实例。本书可作为高等院校物理学/应用物理学专业或其他理工科专业的教材或参考书，也可供一般科技人员参考。
《伯克利物理学教程》序《伯克利物理学教程》原序（一）《伯克利物理学教程》原序（二）出版说明第2版前言教学说明致学生记号与约定1绪论2矢量3牛顿运动定律4参考系：伽利略变换5能量守恒6动量守恒和角动量守恒7谐振子：性质与实例8初等刚体力学9平方反比律的力10光的速率11狭义相对论：洛伦兹变换12相对论动力学：动量和能量13相对论动力学中的相关问题14等效原理附录教学影片目录索引数值表
基泰尔于英国剑桥大学获得学士学位，之后于1941年在威斯康辛大学麦迪逊分校获得博士学位。第二次世界大战期间在美国海军潜艇作战研究小组服务。战后于1945到1947年间在麻省理工学院任教。1947年至1951年在新泽西州贝尔实验室研究铁磁性。
1951到1958年基泰尔在加州大学柏克莱分校任职，教授理论固体物理学（凝聚态物理学的分支）。他曾在1945、1956和1963年三次获得古根海姆学者荣誉，包含詹姆士·查尔斯·菲利普斯等著名科学家都曾是受过基泰尔指导的博士后研究员。
基泰尔所著的的固体物理教材《固态物理学导论》（Introduction to Solid State Physics，最新版为第八版），以及和赫伯特·克勒默合著的《Thermal Physics》是世界各地物理系学生的经典教材。
