玲珑编译的《一千零一夜》多方面地、广泛地反 映了古代阿拉伯以及周边国家与地 区的社会现实,对当时的统治者进行批判,赞扬劳动 人民的优秀品德。这本 书并不是出自某位作家之手,而是由古阿拉伯地区民 间的艺人和文人学士在 几百年的时间里收集、提炼和加工而成的。
这本书由大大小小的故事组成,每一个故事都有 一个深刻的主题思想。
例如本书开篇的《国王山努亚与他的一千零一夜》讲 述了国王山努亚与弟 弟发现了王后对自己不忠,因此山努亚国王变得残暴 了。他每天都要在自 己的国家娶一名女子,与这名女子过完夜之后,第二 天清晨就将其杀掉, 以此来发泄心中对女人的愤十艮。国王山努亚这样的 行为持续了三个年头, 他杀掉了一千多个女子。后来宰相再也无法为国王山 努亚找到新娘了,便 将自己的两个女儿——长女桑鲁卓,二女儿多亚德献 给国王。桑鲁卓是一 名非常聪明的姑娘,她进宫后每天都为山努亚讲一个 故事以逃避死亡,一 直持续了一千零一夜。最终国王非常感动,便改邪归 正与桑鲁卓开始了幸 福的婚姻生活。
从这个故事中我们可以看出古代阿拉伯地区的人 民对于纯真爱情的向往, 他们将自己的愿望寄托在这个故事中传播到世界各地 。
《一千零一夜》是古代阿拉伯地区人民的智慧结 晶,这本书一直屹立在 世界文学丛中,深深地影响了一代又一代人的思想。
国王山努亚和他的一千零一夜
聂尔曼和努尔美的故事
一个女人与五个男人的故事
此生不笑之人的故事
太子阿特士和公主哈娅·图芙丝的故事
辛巴达航海历险记
读后感悟
必考点自测