当模特踩着细高跟走进夜晚的俱乐部，走进的是浮华的名利场还是新形态的血汗工厂？
美貌常被视为一种奖赏。但在社会学家阿什利·米尔斯眼中，它更是一种资本，是将财富转化为社会地位的“炼金术”中的重要一环。为了揭开其中的秘密，米尔斯进入全球巡回派对和俱乐部。在18个月里，她记录了44位经纪人、20位年轻女性和20位酒瓶客户的真实故事，研究纽约、迈阿密、里维埃拉等全球范围内多个地区的过剩经济场景。
本书是阿什利·米尔斯的第二本田野调查作品，继广受欢迎的《美丽的标价》之后，她再次以模特身份深入美貌经济学背后的交易市场。作者在呈现这一现象的同时进行了深刻的批判与反思，不仅剖析氛围劳动如何刺激消费，更阐明了隐形劳动剥削如何渗透进西方社会的休闲社交领域。这为我们理解全球消费动态、经济结构、阶层流动等提供了新的视角，是经济社会学领域的又一重要作品。
中译本序言001
致谢001
序章001
第一章我们是最酷的人009
第二章白昼063
第三章夸富宴097
第四章模特营中的交易151
第五章谁是支配者217
第六章从底层起步301
第七章尾声335
研究附录351
参考文献358
作者简介阿什利·米尔斯（Ashley Mears），荷兰阿姆斯特丹大学文化社会学和新媒体教授兼系主任，曾就职于波士顿大学社会学系。主要致力于经济社会学、文化社会学与性别研究的交叉领域，包括劳动市场、审美价值、无偿资源、精英阶层、消费文化及社交媒体等场景中的价值生产与交换逻辑。著有《美丽的标价：模特行业的规则》《VIP世界》等作品。译者简介时川萌，生于北京。哈佛大学文理学院区域国别研究方向文学硕士，埃默里大学社会学学士。关注文化社会学、时尚与艺术。
