本书突发事件以其灾难性、突发性、破坏性、异常性和影响力,牵动着社会人心。国际话语中体现的公众情绪反应形成了特有的“情感信息”和“情感话语”体系。在跨文化传播过程中,如何有效运用情感意涵、情感沟通、情感体验等情感机制,寻求与目标受众建立情感链接并使其产生情感认同,是当下“讲好中国故事”所面临的难题。鉴于此,本专著主要关注中国成功应对重大突发事件国际话语中通过文字、图片和声音进行的情感多模态书写,以及这些情感在目标受众中的传播效果。
于海玲,澳大利亚麦考瑞大学博士毕业,现为湖南大学外国语学院教授,博士生导师。