品达被称为“抒情诗人之首”，有17卷诗歌行世，只有4卷凯歌得到大体完整的保留。这4卷凯歌颂扬那些在泛希腊竞技会上获胜的人。奥林匹亚竞技会最负盛名，但皮托竞技会对希腊人说来意义更加特殊，因为其举办地点在希腊人所谓的大地中心德尔斐，而德尔斐神谕是希腊人建城、宗教政治等各个层面最重要的准则。
本书逐首解读品达的《皮托凯歌》，浸透着作者对希腊诗歌和希腊传统精神的深刻领悟，不但传达了希腊诗歌之美，也昭示了诗歌在希腊传统社会中的教育作用。
中译本说明
序言
第一章 第十首皮托凯歌
第二章 第六首皮托凯歌
第三章 第十二首皮托凯歌
第四章 第七首皮托凯歌
第五章 第九首皮托凯歌
第六章 第十一首皮托凯歌
第七章 第三首皮托凯歌
第八章 第一首皮托凯歌
第九章 第二首皮托凯歌
第十章 第四首及第五首皮托凯歌
第十一章 第四首皮托凯歌
第十二章 第八首皮托凯歌
