本书是《新编实用航海英语读写教程》第一版与第二版之后的升级之作,增加了新的板块船员学习及工作中需要实用航海英语的人员参考,前两版自2013年使用至今,颇受学生的的公约,同时也紧跟交通部海事局的航海英语考试大纲。本书共分10个章节,分别围绕学洋气象学、货物作业、消防安全系统和救生设备、反海盗搜救、IMO公约等主题展开。
Unit One EGP, ESP, GME and SME
Unit Two Types of Ships and Personnel Working on Vessels
Unit Three Shipboard Equipment
Unit Four Nautical Publications
Unit Five COLREGS
Unit Six Marine Meteorology
Unit Seven Cargo Work
Unit Eight Shiphandling
Unit Nine FFS, LSA and MOB
Unit Ten Anti-Piracy and Search and Rescue
Unit Eleven IMO Conventions
Keys
Appendices
References
陈镇炎，男，1984年毕业于福建师大外语系（本科），1990年毕业于华东师大外语系汉译英方向（研究生），同年任职于集美航海学院，后主要从事专职航海英语教学，是交通部海事局考试服务中心特聘航海英语学科出题与审题专家，编著与主编12本航海英语方面的教材与字典。多次在国际海事教师联合会、国际航海英语大会以及中日韩航海会议上宣读论文并客串主持人，曾为厦门轮船公司、中石油等翻译过大量海船技术培训指导书。
