本书以英语翻译为基底,以教学创新为导向,对高校英语翻译教学创新的相关内容展开了论述。通过介绍英语翻译概述,引导读者对英语翻译的相关概念等有一个基本的了解。分析了英语翻译教学的发展概况,指出了英语翻译现在教学方面的问题。详细论述了关于英语翻译技巧的知识内容,对英语翻译在教学模式中的实践探索进行了论述,从四种模式展开分析。研讨了在跨文化语境下,英语翻译的教学拓展与能力培养。基于以上对英语翻译的相关研究,论述高校英语翻译在教学实践中的发展创新,并提出了自己的意见。
第一章绪论
第一节英语翻译的内涵
第二节英语翻译的发展历程
第三节英语翻译的相关理论
第四节英语翻译学习的重要性
第二章英语翻译教学的发展历程
第一节英语翻译教学概述
第二节英语翻译教学的改革趋势
第三节英语翻译教学的现状
第三章英语翻译技巧训练
第一节英语翻译的表达技巧训练
第二节英语翻译的写作技巧训练
第四章高校英语翻译教学模式创新
第一节高校英语翻译的翻转课堂教学模式
第二节高校英语翻译的慕课教学模式
第三节高校英语翻译的微课教学模式
第四节高校英语翻译的混合教学模式
……
关晓云,女,毕业于大连外国语大学,英语语言文学专业,本科学历,硕士学位,现在大连海洋大学任讲师,研究方向为翻译研究。