阿莫计划带动物朋友们一起去郊游，他想着明天要早点儿起来，但因为比较兴奋，很晚都没睡着。第二天早上，阿莫在等水开冲茶的时候，困得坐在餐桌旁打了个盹儿。因此，他没赶上每天上班坐的那班5路公共汽车。他只能走路去动物园，不可避免地迟到了。阿莫一边工作一边向每一个动物朋友们解释迟到的原因，并且真诚地表达歉意。
工作了一阵后，他觉得有点儿累，想坐下来休息一下，结果很快就睡着了。看着靠在长椅上睡觉的阿莫，动物朋友们自发帮他干完了所有的活儿。阿莫醒来，满怀欣喜和感恩地跟动物朋友们说，如果抓紧时间就可以赶上最后一班公共汽车。
阿莫和朋友们带上为郊游准备好的物品，一起开心地踏上开往郊外的那班公共汽车……
[美]菲利普·斯蒂德
菲利普于2011年凭借和妻子埃琳合作的《阿莫的生病日》夺得凯迪克金奖。他除了和妻子合作，还和马修·科德尔合作了《特别快递》，获得陈伯吹国际儿童文学奖。他自写自画了多本图画书，包括《男孩和热气球》《雪中的猛犸象》《创意无处不在》。
[美]埃琳·斯蒂德
埃琳出版的第一本图画书《阿莫的生病日》即获得凯迪克金奖，之后又凭借《如果你想看鲸鱼》获得陈伯吹国际儿童文学奖。她擅长使用彩铅和木刻技法绘制插画，她与菲利普·斯蒂德是童书届有名的夫妻搭档，他们合作的图书有《阿莫的迟到日》《大熊有个故事要说》《伦尼和露西》等。
译者简介
阿甲
童书作者、译者、研究者与推广人，红泥巴创始人，喜马拉雅“阿甲说书”主播，2022年艾瑞·卡尔荣誉奖-桥梁奖得主。著有《儿童阅读推广手册》《图画书小史》《李娜：做更好的自己》（文字部分）等，译有《写给未来的艺术家》《亲爱的天才》（合译）《图画书为什么重要》（合译）等参考书，并译有近300种图画书。
