本书分为第一章序言、第二章本研究的理论背景、第三章中韩“牛/소”谚语隐喻形式对比、第四章 中韩“牛/소”谚语隐喻形成方式对比、第五章中韩“牛/소”谚语语义对比、第六章结论等六章内容。在长期处于农耕社会的中韩两国， 牛是农业生产过程中不可或缺的主要劳动力， 也是最为普遍的家畜之一， 两国人民通过对牛长期的接触和观察， 创作了大量有关“牛/소” 的谚语， 并以此传情达意。因此， 本文选取有关“牛/소” 的谚语作为研究对象。通过对中韩“牛/소” 谚语的隐喻对比分析， 研究两国的语言、思维和文化的共性与特性。
