《世界语文·德国卷》（故事仙境）的文章均选自德国原版语文教材中的经典阅读篇章，由《意林》编辑部精心编排汇集而成，涵盖了近百篇佳作。书中既有美轮美奂的翩翩童话，又有寓意深刻的哲理寓言，既有精彩纷呈的奇幻故事，又有温暖动人的动物小说，更不乏饱含深情的优雅诗篇和情节精彩的戏剧选段。对普通读者来说，这是一本了解德国文化、领略异域魅力的精彩“晚安阅读”书，对有意留学德国的学生来说，这又是一本备战出国、开拓视野的的上佳参考书。
第一章 活寓言
真美理想国
约林德与约林格
小罐子
一只铜鹤活了
理发店里的小猪
吹牛大王的故事
被施了魔法的教堂
寓言喻世
麻雀
马和牛
政治
被忽视的忠告
参加舞会的蝴蝶
生病的蚯蚓
不幸的蜈蚣
没有经验的夜莺
都是风的错
便宜的驴
幸运的汉斯
装谎言的口袋
第二章 故事仙境
奇人奇事：想象力的魔幻漂流
敏豪森骑马历险记
教驴子认字的奥林斯匹格
哈利·波特与密室
神秘磨坊（一）
神秘磨坊（二）
神秘磨坊（三）
浮士德博士的故事
雷根斯堡石桥的故事
玫瑰的奇迹
圣·乔洽的传说
帕根岛的宝藏（一）
帕根岛的宝藏（二）
帕根岛的宝藏（三）
最小说：以文取暖
旅馆之夜
法官的诱惑
……
第三章 萌宠纪事
第四章 伟大之名
第五章 异域集市
第六章 知乎
第七章 信·剧·诗
郑莉，1986年生，毕业于北京外国语大学德语系。译著有旅游丛书《梅里安旅行指南之维也纳》，儿童文学《猫探长系列之黑手党》《猫探长系列之拯救暹罗猫》《威廉王子、马克西米连和我》，侦探小说《谋杀之友》等，同时在《海外文摘》等杂志发表多篇译作。
