本书利用复旦大学中国手语语料库中的词汇数据库,来研究中国手语的手势构造与词汇变体、各种构造类型在中国手语常用词中的分布、中国手语在词和语素层面上的象似性程度、常用词的变异性以及常用词所受汉语影响的程度与方式。本课题对中国手语词汇语料中标注为“性状类”“动作类”和“社会文化类”的常用词总共614个,语料库采自中国大陆境内30个主要城市的58份完整视频语料、总共35612个手语词视频进行了考察,对其中有常见变体的600个词的常见变体的构造类型的数量与占比、各种构造类型在三类常用词中的分布情况及其变异性进行了统计分析和深入研究。
第一章引言
一国内外相关研究综述
二中国手语构词与词汇变异研究中存在的主要问题
三本书的研究目标
四本书的研究意义
五本书的研究对象
六本书的语料来源及研究方法
七本书的研究内容
八几点说明
第二章中国手语手势构造与词汇变体研究
引言
一汉语“造词法”与皮尔斯符号三分法对本书研究思路的启示
二规约性手势
三象似性手势
四中国手语词汇变体研究
五词汇变体与显著差异度
六本章小结
……