本书共6栏目：海外学者论坛，东方学术纵横，东亚文学与文化，中国与南亚文学关系研究，波斯—阿拉伯文学研究，华裔文学研究。收录井上靖丝路诗歌中的匈奴形象，《大唐西域记》与東方文学，从琵琶看古代跨亚洲乐器交流等15篇论文。
海外学者论坛
《大唐西域记》在日本的展开：接受与再创造
——以日本中世(12-16世纪)为中心
岩波茂雄与中国
——从中日知识交流看近现代日本精神史
以其他西方书写中国
——20世纪20年代西班牙的旅行叙事和跨文化研究
东方学术纵横
日本后殖民主义批评与国别及区域文学研究
“藞苴”与一休
井上靖丝路诗歌中的匈奴形象
东亚文学与文化
阿倍仲麻吕在唐科考与进士及第
——有关其“宾贡”属性的试论
战争、大众与自我
——试论鹤见俊辅晚年的“耄碌”诗学
……
张哲俊，男，朝鲜族，1961年出生于辽宁沈阳，博士，四川大学文科讲席教授，教育部长江学者特聘教授。多年来致力于东亚比较文学和中国古典文学的研究，力求打通中日两国文学研究的界限。著有《中日古典悲剧的形式--三个母题与嬗变的研究》《东亚比较文学导论》《中国古代文学中的日本形象研究》《中国题材的日本谣曲》《吉川幸次郎研究》《杨柳的形象:物质的交流与中日古代文学》等著作，在《外国文学评论》《文艺研究》等期刊发表学术论文多篇。
