电影艺术家孙道临和“越剧”代表性传承人王文娟生前留下了成百上千张照片、书信、画作以及珍存的影艺档案，夫妇两人一生历经坎坷。上世纪30年代，孙道临、王文娟夫妇各自从北京和浙江嵊州，来到上海这个海纳百川的移民城市，从青年到暮年，孙道临在上海走上了影坛、王文娟开始了她的舞台生涯。他们信仰不变、初心不变、勤奋努力，创造了各自事业上的辉煌。六、七十年间夫妇两人从未离开这座城市，他们见证了上海半个多世纪的变迁，他们的一生与这座城市休戚相关，与这个国家、这个时代共命运。此次出版将这些带着时间温度的珍贵资料首次公众于世，并记录和展现了中国两位传奇艺术家这一生的工作、生活印迹。希望本书能够让更多的人了解孙道临先生和王文娟女士，珍视他们的艺术遗产，同时也能够激励更多的年轻艺术家，保持初心，为中华文化的传承和发展做出自己的贡献。
序一孙庆原7
序二政协嘉善县委员会9
第一篇我和我的父母
第一章京沪两地18
第二章沪上两条平行线相交50
第三章我们家的那些事儿72
第二篇父亲孙道临的电影之路
第一章水银灯下141
初登话剧舞台144
青涩的银幕形象148
银幕黄金时期153
演而优则导179
帮母亲圆梦195
光影四十载200
中国电影的传播者203
第二章语言艺术215
醉心于配音216
钟情于朗诵223
第三篇母亲王文娟的越剧生涯
第一章舞台春秋233
“阿姐老师”236
领衔“同孚”238
“皇后”的“双头牌”241
……
