本书详细考察了19世纪俄罗斯文学中有关西方旅行的书写。俄罗斯作家在旅途中的种种情感反应与实践成为19世纪俄罗斯的现代化变革之旅的生动表征。屠格涅夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等人与“西方”这一关键他者直接展开对话。这一过程极大地释放了现代化变革带来的焦虑,为俄罗斯的民族身份建构、现代性想象提供了丰富的可能性。并非偶然的是,俄罗斯作家们的文学观念与实践也在这场对话中发生了种种变化,使得在俄罗斯文学在发展过程中对“西方”进行了关键性的建构与改造。本书为国家社科基金青年项目结题成果,具有较高的思想价值与启发性。
导言/1
第一章冈察洛夫:流动世界里的嗜睡症/15
1、登船的奥勃洛莫夫/17
2、“教育城”与帝国的奥秘/26
3、“觉醒”的背面:奥勃洛莫夫卡的重塑/37
4、施托尔茨与意义不详的旅行/45
第二章屠格涅夫:“旅行”的祛魅/65
1、并不浪漫的“多余人”旅行/67
2、“人生是一场旅行”:命定的限度/76
3、一个现实主义者的文明观/87
4、“失控”的《烟》/97
第三章陀思妥耶夫斯基:守卫洞穿的边界/115
1、非典型游记与可疑的历史目的地/117
2、从城市到“园地”/141
3、表演“俄罗斯性”的《赌徒》/155
4、可信却不可爱的“英国好人”/171
……
龙瑜宬,浙江大学文学院世界文学与比较文学研究所副教授、博士生导师,浙江省比较文学与外国文学学会理事。主要研究方向为俄罗斯文学、比较文学。