《国际中国学论丛》旨在介绍国际中国学（汉学）最新成果，推动在发生学与跨文化视域中多元文化的对话与相互理解，侧重中西文化的沟通以及在东亚文化内部寻求一种对“当代中国”的诠释，让“中国”在主体意义上成为“世界之中国”、“当代之中国”和构建人类命运共同体的“未来之中国”。
怀念严绍璗先生专栏
我所认识的严先生/刘建辉 003
严绍璗先生学术的发生与发展/张哲俊 008
永远的师生缘
——追忆恩师严绍璗先生/刘萍 020
比较文学园地的中国耕耘者
——敬悼业师严绍璗先生/钱婉约 024
严绍璗先生的东亚文学关系与日本中国学研究
——为纪念严先生七十寿辰而作/周阅 030
追随严绍璗先生问学点滴/聂友军 059
悼念我永远的导师严绍璗先生/王广生 063
中外文学关系与思想研究
有关《罗生门》的“外部”解读/李强 079
胜海舟的忠与逆
——从《冰川清话》的“篡改”到民本主义/郭颖 099
朝鲜前期的杜诗接受与《杜诗谚解》刊行的文学史
意义/［韩］金南伊 著 ［韩］林惠彬 译 114
关于日本“和魂洋才”与中国近代思想关系的再思考/边明江 142
东亚汉学与中国学史
金谷治的《论语》研究
——以“《论语》郑氏注”研究为中心/钱婉约 苏豪 161
风流与雄壮
——夏目漱石与正冈子规的山水汉诗浅析/周晨亮 178
明治时代的幼学便览类文献研究/荣喜朝 193
东亚同文书院的中国调查/程真 207
宫崎市定研究之回顾与评述/郭珊伶 218
中国文学译介与研究
古小说的语法
——论人称代词及疑问代词的用法/［日］小川环树 著 严绍璗 译 241
《文选》学习与古代日本的汉文教育/高薇 260
中国文化在海外
1807—1949年中国文化在日本
——基于以“支那”为检索关键词段的文献学考察/梁辰 277
21世纪日本的《易经》主题出版概要/吴娇 288
本卷作（译）者一览 300
