《汉语阿拉伯语政治文献翻译手册》一书是长期从事文献阿文翻译工作的专家，充分利用长期翻译实践中积累的大量资料和丰富经验编纂而成。中共中央党史和文献研究院专家在《汉语阿拉伯语政治文献翻译手册》编排上，充分利用翻译实践积累的大量一手资料，借助TRADOS平行语料库等现代科学电子数字化研究手段，按词条汉语拼音顺序排列，共收录词条及释义七千余条，例句六百余句。本书内容丰富，具有较强的参考性和时代性、权威性和实用性，对促进汉语阿拉伯语重要文献的翻译，无疑有重大的积极推动作用。
A
爱 / 1
安 / 1
氨 / 2
按 / 2
案 / 3
暗 / 3
昂 / 4
奥 / 4
澳 / 4
B
八 / 5
巴 / 5
拔 / 5
把 / 5
罢 / 7
霸 / 7
百 / 7
拜 / 7
搬 / 7
办 / 7
半 / 8
包 / 8
……
霍娜，毕业于北京大学东语系。现为中央编译局中央文献翻译部阿文处处长。译审。 主要从事2013年以来历届全国人民代表大会、十八大以来历届党的全国代表大会、十八届四中全会以来历届中共中央全会等重要会议文件以及党和国家领导人重要讲话的翻译和译文的审定工作。
