凡是有孩子的地方，就有《格林童话》。《格林童话》诞生200余年，被译成160多种语言，已经成为了世界文化遗产。这一版《格林童话》是适合小学中高年级阅读的全彩插图版，也是适合大人陪读的小册子辅助阅读版。它采用杨武能2022年修订译本，一共选入43个故事，其是包括《玫瑰公主》《勇敢的小裁缝》《白雪公主》《莴苣姑姑》《灰姑娘》《小红帽》等名篇。并且，这本书的插画均由亚瑟·拉克姆、埃德蒙 ·杜拉克、沃里克·戈布尔等大师创作。因此，这一版《格林童话》，能为大人和孩子带来双重的美好阅读体验。
六只天鹅
大拇指儿漫游记
猫和老鼠
小红帽
万能博士
玫瑰公主
灰姑娘
名字古怪的小矮人儿
星星银元
七只乌鸦
兔子和刺猬
白雪公主
穿靴子的猫
自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从袋里蹦出来的棒子
小弟弟和小姐姐
……
格林兄弟是雅各布•格林（Jacob Grimm）和威廉•格林（Wilhelm Grimm）的合称。他们是19世纪的德国语言学家，也是有名的民间文学研究者。两兄弟从1806年开始，就致力于民间童话和传说的搜集、整理工作。1812年和1815年，《儿童与家庭童话集》第一卷、第二卷先后问世，这就是《格林童话》。这么多年过去了，这部童话集的印刷次数和销售册数在德国创造了历史性记录，还被翻译成160多种语言，流传于世界各地。
杨武能，巴蜀译翁，知名德语翻译家，中国译协名誉理事、中国外国文学学会理事。2013 年，杨武能获得德国“歌德金质奖章”。2018 年，他又荣获中国翻译界优选奖——翻译文化终身成就奖。此外，他还获得了德国“国家功勋奖章”、德国洪堡奖金等诸多奖项。杨武能是建国后第一位《格林童话》全译本的译者。他的译本语言朴实、清新、简洁，且富有诗意和幽默感，很符合少年儿童的阅读口味，受到广大读者的欢迎。
亚瑟•拉克姆（Arthur Rackham）是英国有名插画艺术家，插画“黄金时代”领军人物之一。他曾为《格林童话》《柳林风声》《爱丽丝漫游奇境记》等经典名作绘制过插画。他的作品具备一种神秘且奇幻的氛围，能为想象力插上翅膀，将读者引入逸趣横生的童话空间。
埃德蒙 • 杜拉克（Edmund Dulac）是“黄金时代”法国有名插画家，与亚瑟•拉克姆齐名，其作品能让人感受到奇幻世界的不可思议。
沃里克 • 戈布尔（Warwick Goble）是英国维多利亚时期重要的插画家。其作品带有温婉的东方旋律，人物轻灵飘逸，色彩柔和沉静。
