这是对王佐良先生学贯中西、会通古今、扎根中国、放眼世界、潜心学术、创造新知、教书育人、追求卓越人生旅途的一次全面、系统的回顾。书中收录王公的代表性文章、著作节选、译作和诗作，如《严复的用心》《英国散文的流变》《今日中国文学之趋势》《一朵红红的玫瑰》《城里有花了了》等，除此之外，还有学生、同事对王公学术成就的研究和总结，以及如今活跃在学术界和文化界的王公学生和亲人对他的思念。
代序
曹莉 学术与生命的契合001
第一部分 王公著作拾贝
一、严复的用心030
二、查尔斯·兰姆和约翰·韦伯斯特037
三、《英国浪漫主义诗歌史》序056
四、英国散文的流变062
五、另一种文论:诗人谈诗071
六、文学史在古中国的先驱082
七、今日中国文学之趋向093
八、语言之间的恩怨141
九、学风变幻，中国学者何以自处?149
十、关于英语文学教学:王佐良教授的一次讲演155
十一、论文学间的契合183
第二部分学者论文
乐黛云 王佐良教授与中国早期比较文学的发展204
杨恒达 王佐良与比较文学209
……
曹莉，剑桥大学博士，淸华大学长聘教授、博士生导师，欧美文学研究中心主任。 中国外国文学学会英国文学研究分会、英语文学研究分会副会长、第八届国务院外国语言文学学科评议组成员。
李明明，德语文学博士，北京外国语大学外国文学研究所副教授，主要研究领域: 现当代德语文学，德国文化学，戏剧学。
