本韦努托·切利尼于1500年出生于佛罗伦萨，是意大利文艺复兴时期的一位金匠、画家、雕塑家、战士和音乐家，为法国王室和意大利统治者制作了大量金银器和雕塑。他一生跌宕起伏，《切利尼自传》以鲜活的佛罗伦萨方言把自己丰富多彩的经历描绘得活灵活现。他的描述涉及众多历史人物和当时生活的方方面面，可以说是反映了当时意大利的全景，其中关于很多人物和事件的描写是独一无二的，因而又具有重要的史料价值，成为每一个研究意大利文艺复兴历史的人都要参考的重要资料。切利尼在自传中不经意地提到的一些事情，也都有重要参考价值，如司法程序、经济收入状况、意大利人对待外国人的态度、宗教习俗、医疗水平、社交聚会、教皇的影响力、巫术、政治斗争、邮政通信、铸造工艺、丧葬礼俗、实物交易等。可以毫不夸张地说，《切利尼自传》就是关于16世纪意大利的一部百科全书。
卷一
卷二
后记：1562年以后切利尼的生平述略
本韦努托·切利尼（Benvenuto Cellini，1500—1571）是意大利文艺复兴时期的一位金匠、画家、雕塑家、战士和音乐家，为法国王室和意大利统治者制作了大量金银器和雕塑，手法出色，富于装饰
