本书试图再现黄遵宪的世界。他生于太平天国内乱时期，早年受到外国统治下的香港及广州的刺激，直到临终（日俄战争之际），他不断地呼喊爱国、关心国家的命运。这位有才华的诗人，雄辩地表现了自己的悲愤、惆怅及对那些使中国蒙耻事件的痛惜。为中华帝国的衰落而悲哀是他始终不渝的主题。在他积极进取的一生中将爱国热情和个人志向结合在一起。黄遵宪为那些新型的政治活动家，意、德和日本等民族国家的奠基者所鼓舞，他渴望能成为中国的加富尔。他想以其独特的职业背景、丰富的现代世界知识来来证明其才华进而获得更高 官阶。以这种方式入仕，反映了官僚政治中的新趋势,福尔索姆将其概括为“从学者型精英到职业化的精英”的转变。
致谢
序言
第一章黄遵宪的故里
第二章日本的发现：中华世界的东方前沿
一、东京的第一个中国外交使团
二、黄遵宪的日本友人
三、《日本杂事诗》
四、作为中国“文化省”的日本
第三章明治初年日本的西化
一、对明治初年近代化的评价
二、对现代日本的文化认同
第四章日本对中国周边地区的侵略
一、琉球事件
二、朝鲜使臣金弘集
三、亚洲能辅车相依吗？
第五章在加利福尼亚(1882—1885)：面对种族冲突
第六章为变法建言：编纂《日本国志》
第七章地球的另一半：在伦敦和新加坡期间的思索
第八章中日战争及战后的变法维新运动
一、在南京充任张之洞的幕僚
二、湖南的变法
第九章人境庐主人：对新中国的期望
第十章结语
附录一黄遵宪家族世系表
附录二中国驻日使团成员名单（1877—1882）
参考文献
蒲地典子，日裔美国学者，1972年于哈佛大学获博士学位。密歇根大学荣誉教授。另出版有《1953年以来日本对近代中国的研究：19、20世纪历史学与社会科学研究书目 指南》等。 闾小波，南京大学政府管理学院教授，博士生导师。研究方向为中国近代政治发展、当代中国政府与政治。著有《近代中国民主观念之生成与流变——一项观念史的考察》《中国早期 现代化中的传播媒介》等。
