本书通过将历史视角融入国际关系、传播学、心理学和当代公共外交实践当中，从理论层面探究了公共外交的五个核心元素：倾听、倡议、文化、教育交流和国际广播；同时分析了近年来公共外交的主流手段——国家品牌构建与伙伴关系。本书指出在这个信息化的社交媒体时代，公共外交正变得愈发重要，全民参与成为可能。本书呈现了新兴平台与技术的真正潜能与局限，为未来的公共外交提出可供参考的建议。这本入门作品内容全面、通俗易懂，不仅是学生、学者和从业人员的核心读本，而且是任何有意参与全球公共事务人士的推荐读物。
序言与致谢 / 1
缩略语 / 1
章 通过外国公众参与开展外交：核心术语与历史 / 1
第二章 倾听：基本技巧 / 32
第三章 倡议：外交刀锋 / 63
第四章 文化：友好的劝导者 / 95
第五章 交流与教育：公共外交的灵魂 / 129
第六章 国际广播：新闻之争 / 162
第七章 国家品牌与品牌构建：隐喻在狂奔 / 194
第八章 伙伴关系：新兴范式 / 229
结 论 公共外交与当代危机 / 263
部分参考文献 / 276
陆泉枝，上海理工大学教师，主要从事文学及翻译领域研究。曾获全国多项翻译竞赛大奖，主要包括第八届CASIO杯（法译汉、英译汉）、第七届复旦“优萌杯”（汉译英）、第二届“英语世界”杯（英译汉）等。除在《外国文艺》、《外语教学理论与实践》、《英美文学研究论丛》、《上海翻译》等刊物发表多篇研究性论文外，还独立编纂了《马业英汉双解词典》，可谓填补了国内相关辞书领域的空白。
