《英国皇家海军：从无畏舰到斯卡帕湾》以“战争背后的战争”的颠覆式写法，对1904年至1919年“费希尔”时代的英国皇家海军作出了真实又生动的精彩记录，是史学价值与文学价值并重的传世经典。本系列从费希尔进入海军部担任第一海务大臣写起，讲述了英国海军在一战爆发前10年的改革与发展，战争开始后实施的各种规模的作战行动，以及从停战至德国公海舰队在斯卡帕湾自沉之间所经历的战争余波。作者对费希尔改革、英德海军竞赛、达达尼尔战役、日德兰海战、反潜作战、战争结局这几个重要主题进行了尤其精彩的讨论，他也为读者清晰梳理了英国海军领导层的更替，海军政策的调整和海军战略、战术的变化。
第一卷
序
前言
费希尔时代，1904—1910
序幕
第一海务大臣费希尔
费希尔革命
海军内的争议：主要改革
海军内的争议：费希尔—比尔斯福德对立
德国海军的挑战，1900—1908
1909年海军恐慌
费希尔的退休
第二部 战争前奏，1910—1914
麦肯纳—威尔逊组合，1910—1911
丘吉尔时代，1911—1914：战争准备
丘吉尔时代，1911—1914：决战前夕
战前海军战略战术的演进
1914年的英国与德国舰队
第十四章 战争来临
附录 1914年8月英德海军的无畏舰与战列巡洋舰
注释
第二卷
序
前言
第一部 丘吉尔—费希尔时期，1914 年 8 月—1915 年 5 月
第一章 军舰与人员（1914 年 8 月）
第二章 地中海：众多错误导致的悲剧（1914 年 8 月）
第三章 本土水域：挫折与失望（1914年8月—1914年9月）
第四章 三重威胁（1914年8月—1914年11月）
第五章 白厅的变革（1914年10月—1915年1月）
第六章 远洋作战（1914年10月—1914年12月）
第七章 警报和错失的机会（1914年12月—1915年1月）
第八章 寻求海上攻势（1914年8月—1915年1月）
第九章 达达尼尔战役：计划（1915年1月）
第十章 达达尼尔战役：实施（1915年2月—1915年4月）
第十一章 5月危机（1915年5月）
第二部 贝尔福—杰克逊时期：第一年（1915年5月—1916年5月）
第十二章 新海军部委员会
第十三章 地中海：新旧问题（1915年6月—1916年5月）
第十四章 U艇、布雷舰和水面袭击舰的重现（1915年2月—1916年5月）
第十五章 公众与舰队的焦虑（1915年12月—1916年3月）
第十六章 大舰队：警惕的等待（1915年2月—1916年5月）
第十七章 日德兰前夕（1916年5月）
原注
第三卷
序
第一版前言
第二版前言
第一部 日德兰海战（1916年5月31日—6月1日）
第一章 杰利科的战术：大舰队战斗训令（日德兰前夕）
第二章 日德兰：战列巡洋舰的战斗（1916年5月31日，下午5时56分前）
第三章 战列舰队的战斗（5月31日，下午5时56分—约晚上9时）
第四章 日德兰：夜间战斗（5月31日，晚上约9时—6月1日午前）
第二部 日德兰海战：余波（1916年6—11月）
第五章 日德兰：比较与反思
第六章 日德兰：评价（1916年6—7月）
第七章 日德兰之后的改革（1916年6—9月）
第三部 第一阶段的结束（1916年8—12月）
第八章 日德兰之后的大舰队（1916年8—11月）
第九章 贝尔福-杰克逊时代的结束（1916年11—12月）
附录A 大舰队序列
附录B 德军舰队序列
注释
第四卷
序
前言
第一部 海上战争的危机：杰利科—卡森时期（1916年12月—1917年7月）
第一章 背景：海军航空兵的兴起
第二章 贝蒂的大舰队
第三章 新战略与新人：普勒斯与白厅（1916年12月—1917年1月）
第四章 激战U型潜艇（1916年12月—1917年4月）
第五章 反潜战的失败（1917年2月—1917年4月）
第六章 商业护航队的建立（1916年12月—1917年4月）
第七章 劳合·乔治访问的后果（1917年5月—1917年7月）
第二部 退潮：杰利科—格蒂斯时期（1917年7月—1917年12月）
第八章 海军部的变革（1917年7月—1917年10月）
第九章 进攻方案（1917年7月—1917年12月）
第十章 护航队在行动（1917年7月—1917年12月）
第十一章 本土水域：一场灾难（1917年10月—1917年12月）
第十二章 杰利科离职（1917年12月）
注释
第五卷
序
前言
第一部 维密斯-格蒂斯体制，1918年1—11月
第一章 海军决策者们
第二章 地中海问题
第三章 本土水域：拦阻网和封锁行动
第四章 击败潜艇
第五章 英美海军关系（1917年4月—1918年11月）
第六章 大舰队：不确定性和失去的机会（1918年1—6月）
第七章 最终结算（1918年7月—1918年11月）
第二部 后续，1918年11月—1919年6月
第八章 分歧和改革
第九章 海军政策：不确定性和新的对手
第十章 对德海军协议
第十一章 诸神的黄昏（1919年6月21日）
第十二章 对这一时代的反思
参考书目
注释
附录
著者
亚瑟·雅各布·马德尔（1910—1980），现代皇家海军历史学家，专注于1880—1945年英国海军史研究，被誉为“核心历史学家”的领军人物。就读于哈佛大学，1934年获得博士学位，曾在西方多所大学任职，获得过包括大英帝国勋章与齐斯雷金质奖章在内的无数荣誉，出版有15部英国海军史方面的著作。
译者
杨坚，生于广州，祖籍河南开封。毕业于华南理工大学，获工学博士学位。现居美国圣迭戈。自幼喜爱军事，多年来专攻英国近现代海军史。曾在《兵器》、《现代舰船》等杂志发表多篇海军史文章，并著有《伊丽莎白女王级战列舰》和《英国战列巡洋舰》等专著。
张宇翔，江苏人，留学电子博士，主要兴趣为一战至二战期间的海军发展和战史，著有描述日德兰海战的《巨人的对决》，并译有《英国太平洋舰队》。
