本书的编者均为在葡萄牙语教学一线的教师，10年前入行时，我们发现成熟的、系统化的葡萄牙语习题册在国内还找不到，当时的葡语学习者获取练习的途径主要是通过购买价格不菲的葡萄牙原版书籍。10年后的今天，虽然国内有了不少葡语教材教辅，但通用的语法和词汇的习题集仍未见于市。对于中国的语言学习者来说，除了通过课堂讲授的理论知识以及口头表达，最方便且效果最为直观的方法便是通过大量的练习来掌握该语言的知识点。目前，英语等其他规模较大的语种都有类似的习题集在各个出版社出版，我们出版本书的目的就是为了填补这方面的一个空白；另一方面，考虑到随着葡萄牙语专业学生的日益增多，越来越多的葡语学习者参加葡萄牙语欧洲语言等级测试（B1-C2），很多葡萄牙语学习者都希望有一本专门以强化练习为目的的教辅材料来进行备考。为了填补这一空白，编者耗时两年完成了这本书。本书共收录了800道练习题，以葡萄牙语的基础语法和词汇为主干，内容涵盖了葡语国家的文化、地理等各方面的知识运用。在编写过程中，编者尽可能地设计生动且“接地气”的例句，力求真实地还原葡语的新闻报道、杂志上常见的句段，能让学习者通过演练习题提高词汇量，准确掌握各种时态的用法、动词和前置词的搭配以及句法结构等语法知识，将理论知识付诸于实践，从而解决平时学习中因看不懂句子结构而难以进一步提高的瓶颈。此外，本书中还加入了大量葡语国家的风土人情、俗语谚语、生活百态方面的内容，让学习者即便未踏足葡语国家，也能对葡语国家人民习以为常的生活点滴了如指掌。
《葡萄牙语语法词汇练习快速突破800题》目录参见目录图
