这本书，被胡适称为“绝代奇书”。《淮南子》，又称《淮南鸿烈》《刘安子》，今存二十一卷，西汉皇族淮南王刘安组织门客集体编写而成，以道家为宗，融黄老道家的自然天道观、儒家的仁政学说、法家的进步历史观、阴阳家的阴阳变化理论以及兵家战略战术等各家思想精华为一体，构筑了一个以道论为主体的哲学思想体系。它既保存了先秦时期光辉灿烂的文化，又开启了两汉以后的文化。
中华书局约请业界专家以北宋本为底本，参校诸多其他版本，精心校勘、译注。篇前冠以题解概述该篇主旨，注释对疑难词句及典故名物详加阐释，并辅以几十张图片帮助理解，译文准确晓畅，是《淮南子》诸多版本中雅俗共赏的一种。
前言
上册
第一卷原道训
第二卷俶真训
第三卷天文训
第四卷地形训
第五卷时则训
第六卷览冥训
第七卷精神训
第八卷本经训
第九卷主术训
第十卷缪称训
第十一卷齐俗训
下册
第十二卷道应训
第十三卷氾论训
第十四卷诠言训
第十五卷兵略训
第十六卷说山训
第十七卷说林训
第十八卷人间训
第十九卷脩务训
第二十卷泰族训
第二十一卷要略
