《中国和芬兰的故事》系“我们和你们”丛书系列（中、外文版）的一个分册。国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。本书写在中芬建交70周年之际，书中所述中芬两国人与人之间交往的故事令人动容。本书由中芬两国现任大使——陈立大使和肃海岚大使分别作序，由资深大使主编，汇集了两国25位作者的文章。作者队伍中有外交部前副部长乔宗淮等5位资深大使，一位芬方现任副部长，有外交官员和企业家以及文化、教育、新闻、社会团体等各界人士。他们从历史、政治、经济、文化、民间往来等不同视角，多维度展示中芬关系70年不同凡响的历程。
序/志同相知无远近道合万里尚为邻|003
序/合作致远——纪念中芬建交70周年|005
回忆篇
陈辛仁：鸿爪遗踪——出使千湖之国芬兰|012
乔宗淮：友谊之树常青|022
拜伊维·利波宁：关于中国的回忆|027
张直鉴：难忘与利波宁的交往|036
帕西·鹿达宁：中国万花筒|043
黄兴：芬兰逸事与感怀|054
王家骥：鲜为人知的中芬早期交往史|061
倪晓京：追忆中芬关系的往事佳话|068
人文篇
尤西·帕尤宁：与北京合作的难忘回忆|076
吴世广：中芬文化交流的成功范例|084
傅明睿：上海世界博览会——中芬合作的推进器|094
宗钢：看中华古老文明拥抱北欧千湖之国——中芬教育合作与交流二三事|099
余志远：我和我的芬兰朋友|110
韦利·卢森堡：芬兰与中国文化交流的两个黄金时期|122
夏语芬：中国和芬兰的奥运情缘|133
郄霜涛：“蓝蓝的天上白云飘……”|140
郑焕清：对华友好——芬兰“小老板”平生的“业余爱好”|148
刘然：我与芬兰的三度春与秋|156
合作篇
雅娜·胡苏–卡利奥：中国大熊猫落户芬兰的故事|164
娄永琪：我眼中的三位芬兰人和芬兰创新|170
安迪·赫林、马蒂·阿拉胡赫达：通力电梯的中国经验|181
李光云：平等互利双赢，经贸合作典范——记芬兰诺基亚公司在中国|191
朱梓齐：他山之石—中芬创新合作|200
胡蓉晖：芬中交流纸香传情|207
闫献军：尊重、平等和信任——对于北京信和洁能公司与芬兰雅威科技公司
成功合作的体会|216
后记|221
