该书稿以流散文学和流散文化为主要研究对象，揭示流散文化发生、发展规律，探讨流散文学创作及其审美规律的理论。它具有鲜明的跨学科性，涉及文艺学、文学、文化学、人类学、民族学、政治学、跨文化传播学、社会学等相关学科。它以流散文学为研究核心，辐射到流散文化、流散社区与流散族裔等相关内容的研究。它借鉴与整合跨学科理论，以跨文化传播学、文化研究、后殖民理论研究流散相关问题，以比较方法研究流散文学的艺术与审美融合、混杂与再生，以民族学、人类学视角研究流散族裔、跨界婚姻与人种杂合问题，以文化地理学、语言学视角探讨流散族跨界后的语言与文化转换、互渗、混生问题等。
作者明确了流散、流散文学、流散诗学的内涵与研究对象；以点带面，勾勒出主要流散族群流散行为、流散文学的时间之“流”与空间之“散”两维状态，初步形成了流散族、流散文学谱系，构建了相对独立的流散、流散文化、流散文学、流散诗学话语体系，提炼出了一些新的文化、文学生成模式。
略
杨中举，文学博士，临沂大学传媒学院、文学院教授，传播学研究中心主任，教授委员会主任，曲阜师范大学、山东大学校外研究生导师，市首届跨世纪青年科技人才，临沂大学十大教学名师、十大师德标兵、中青年学术骨干；山东省外国文学学会常务理事，中国文艺评论家协会、中国网络传播学会理事单位理事、外新史学会、山东省文艺评论家协会会员， 社科、山东省社科专家库成员，临沂市社科专家组成员，校园文学创作委员会顾问。主要从事流散诗学、外国文学、跨文化传播、比较文学等研究；主持 课题《流散诗学研究》、 课题《奥尔罕·帕慕克小说研究》、山东省课题《沂蒙精神的多维艺术表现与传播研究》等课题10余项。
出版学术专著7部、发表专业学术论文50多篇，主要文章被《中国社会科学》等CSSCI期刊的众多作者引用多次。
主编或参编 、省级高校立项教材8部。获得全国 声像作品 编剧奖、山东省 社科成果奖、市社科成果奖等多项奖励。
代表作主要有：1.专著《文化、文学的跨界传播与再生产》，中央编译出版社2010版。
2.专著《奈保尔：跨界生存与多重叙事》（作为上海师大 重点学科成果出版），东方出版中心2009年版。
3.专著《黑色之书：莫里森小说与黑人文化传统》，中央文献出版社2007年版。
