小猫趁妈妈不注意偷偷溜出去玩，广阔的世界中许多危险的东西正等着它：被小孩子捉住，差点被汽车撞到，又被大狗追着爬上树……危急关头，谁能拯救小猫呢？
石井桃子
日本儿童文学作家、翻译家、评论家、编辑。1907年出生于日本埼玉县。1928年毕业于日本女子大学英语系，先后任职于文艺春秋社、新潮社、岩波书店等知名出版社，从事儿童文学翻译、编辑、创作的工作。译作有《小熊维尼》《小王子》《彼得兔的故事》《100万只猫》《小房子》等，代表作有《阿信坐在云彩上》《贪吃的牛小花》《三月是雏月》等，获得文部大臣奖、菊池宽奖、儿童文库功劳奖、日本艺术院奖、读卖文学奖、朝日奖等奖项。此外，她在创立儿童图书馆、推动儿童阅读等方面也做出了重要贡献。2008年去世，享年101岁。
横内襄
日本绘本画家。1934年出生于东京，少年时代在中国度过。横内襄善于观察并描绘动物，笔触细腻，主要作品有《爷爷和马》《屎壳郎的故事》《蝉的歌·蟋蟀的歌》《蚂蚁国·蚂蚱国》《不可思议的螳螂和蜘蛛》《雨靴里的麻雀》等。2016年去世，享年82岁。
