《万物由来双语百科级（适合三、四年级阅读）》是一套面向小学生的非虚构类双语科普读物。每本书用9或10个步骤介绍一种植物或动物的成长过程，或者一种自然界的变化现象，或者一种食物、日常用品或运动器材的制造过程。
《万物由来双语百科级（适合三、四年级阅读）》包括12本图书：《从橡子到橡树》《毛毛虫怎样变蝴蝶？》《牛奶从哪里来？》《汽车是怎么做的？》《篮球鞋是怎么做的？》《汽油从哪里来？》《苹果是怎么长成的？》《自行车是怎么做的？》《青蛙是怎么长大的？》《纸是怎么做的？》《蜡笔是怎么做的？》《面包是怎么做的？》。
小小的橡子怎样长成高大的橡树？毛毛虫是怎样变成美丽的蝴蝶的？从青草到美味牛奶的过程是怎样的？铁是如何变成一辆崭新的汽车的？一卷皮革是怎么变成一双篮球鞋的？石油是怎么变成汽车燃料的？苹果树如何结出美味的果实？钢是怎样变成闪亮的新自行车的？小蝌蚪是如何长成青蛙的？一棵树是怎样变成漫画书或杂志的？蜡是如何变成五颜六色的蜡笔的？小麦是怎么变成面包的？一起去书中寻找答案吧！
01. 《从橡子到橡树》
02. 《毛毛虫怎样变蝴蝶？》
03. 《牛奶从哪里来？》
04. 《汽车是怎么做的？》
05. 《篮球鞋是怎么做的？》
06. 《汽油从哪里来？》
07. 《苹果是怎么长成的？》
08. 《自行车是怎么做的？》
09. 《青蛙是怎么长大的？》
10. 《纸是怎么做的？》
11. 《蜡笔是怎么做的？》
12. 《面包是怎么做的？》
埃玛·卡尔森·伯恩：美国少儿科普作家，毕业于迈阿密大学并获得写作与修辞学硕士学位，现居美国俄亥俄州，曾与美国女孩、孤独星球童书、国家地理童书、学乐等多家知名出版或教育机构合作，已为青少年读者创作了超过120本书。
