《科技英语阅读与翻译》由北京林业大学编写。将科技阅读和翻译结合起来,针对研究生学习与工作的实际给予指导,使他们在学习、科研、工作中能够有效地运用英语进行信息与学术交流。本书材料真实,题材多样:阅读与翻译素材保持原文特色与风格,题材涉及自然、生物等多个领域,体现各领域的新发展。阅读与翻译结合,注重学习效果:每章遵循阅读和翻译两大主线,内容各有侧重又相互融合,从而使教材形成有机的整体。开辟专题,提供阅读与翻译指导:前者包括用于不同目的的科技文体等,后者涉及科技翻译中易出现的错误,从而加强教材的实用性。