本书是一本人物传记，含16篇人物小传，每篇均以作者幸遇的一位奇人为传主，所记奇人者，大略有三个特点。一是年龄皆逾古稀。最长者近百岁，如叶嘉莹教授、许渊冲教授等，本书亦奢望略略留下奇人长者的谈吐举止、风骨神韵，以表后辈的向学之志，思慕之情。二是本书所记奇人，皆是其领域的名家或大家。如大诗人洛夫，诗人兼编辑家痖弦等。他们皆以独家之书名世，故本书亦追记其书及夫子自道，各有千秋，耐人品味。三是本书所记奇人，皆屡遭踬踣，不怨不艾，不卑不亢，遇挫时仍然以国为大，一旦境遇好转，依旧赤子报国。如一代名记张彦。
邦德少将的珍贵捐赠
生不用封万户侯，但愿一识曹苏州
李文俊：译径人杳，静轩情深
明师梁丽芳教授
辞典刘纯豹：“拿斧头劈都劈不下来”
刘慧琴：丹心永存的文化大使
千帆之外悼洛夫
百岁马大任：飞虎队译电员的前世和今生
翡翠皇后欧阳秋眉
下为河岳上为日星——致敬彭荆风老
与中国远征军司令卫立煌将军的孙女卫修宁在一起
许渊冲：从飞虎队走出的翻译大家
痖弦：建设世界上优选的文坛
杨毓骧：从远征军士兵到民族学家
难忘诗骚李杜魂：忆逢诗词大家叶嘉莹先生
风雨知音无国界——追忆资深记者张彦叔叔
致谢
