新时代中国国防和军队建设取得历史性成就、发生历史性变革，中国军队在世界舞台上发挥着越来越重要的作用，日益受到国际社会聚焦关注。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者，中国军队始终是维护世界和平的坚定力量。读懂中国军队，既需要从整体面貌上观察，也需要点击关键词、从不同侧面加深了解。为此，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国军事关键词》，主要围绕习近平强军思想、中国国防政策和军事理念、新时代强军实践，选取了70余个具有标志性、代表性的关键词，进行中文词条释义，并翻译成英语、俄语、阿拉伯语、德语等14个语种。
无
中国外文出版发行事业局又称中国靠前出版集团，是中国历史很悠久、规模优选的专业对外传播机构，业务涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网与多媒体、靠前传播理论研究等多个领域，业务布局覆盖优选主要国家和地区。
当代中国与世界研究院是国家专业智库机构，以应用研究和对策研究为特色，致力于当代中国与世界、讲好中国故事、翻译与对外话语体系、靠前传播、世界舆情等研究工作，隶属中国外文出版发行事业局。
中国翻译研究院是中国专享一家以开展翻译与对外传播话语体系应用性研究、重大对外翻译项目策划实施、高端翻译人才培养、靠前跨文化交流与合作为特色的专业研究机构，隶属中国外文出版发行事业局。
