《新大学英语跨文化交际阅读教程(4教师用书)》具有以下特点：
（1）体现CBI教学理念，在阅读教学中鉴赏文化多样性，夯实学生的语言基础知识，提高英语综合运用能力，增强跨文化交际意识，提升跨文化交际能力。
（2）重视问题导向，案例教学，学以致用；每单元开篇以跨文化案例导入，引导学生从跨文化视角进行分析，培养跨文化思辨能力，通过完成练习与后续项目，进一步培养学生解决现实问题的能力。
Unit 1 Cultivating Intercultural Competence
Unit 2 Chinese Enterprise Going Global
Unit 3 Intercultural Business Communication
Unit 4 Traditional Cultural Values and Foreign Relation
Unit 5 Presenting China to the World
Unit 6 Media and Intercultural Communication
Unit 7 Intercultural Communicartion in Literature
Unit 8 Intercultural Issurs in Movies
庄恩平，上海大学上合组织公共外交院研究员、中国跨文化交际学会常务理事、上海分会副会长，出版教材30余部，发表学术论文30余篇。
