本书是“马克思主义经典文献传播通考”丛书的其中一部。本书通过对法国二月革命到路易·拿破仑·波拿巴政变的科学分析,阐述了马克思主义的一些极为重要的原理,次提出无产阶级革命必须打碎资产阶级国家机器的科学论断,文中关于无产阶级革命和国家学说的理论及工农联盟的思想为无产阶级提供了强有力的思想武器,具有深远影响,是马克思主义很重要的经典著作之一。本书是对陈仲涛翻译的《路易·波拿巴的雾月十八日》的背景和地位进行介绍,考证其历史价值与学术贡献,并做考释与译文解析。
总序 杨金海
导言
《路易·波拿巴的雾月十八日》原版考释
一、写作及出版背景
二、各版本说明
三、内容简介
《路易·波拿巴的雾月十八日》陈仲涛译本考释
一、译介背景
二、译者介绍
三、编译过程及出版情况
《路易·波拿巴的雾月十八日》陈仲涛译本译文解析
一、术语考证
二、文献疏正
三、译文校释
结语
参考文献
原版书影印
后记