本书在厘清蒙古语复合句的概念、单复句区分、分类等问题的基础上,提出基于衔接标记识别蒙古语复合句逻辑关系。研究主要包括两个部分:第一部分,复合句的衔接标记研究。从形合和意合手段入手,分析蒙古语复合句衔接标记,对蒙古语复合句衔接标记进行合理归类和充分描写。第二部分,复合句的研究不能仅停留在衔接标记结构层面的描述上,还应关注分句与分句、从句和主句、从句与孕句之间的逻辑语义关系。对于分句间隐含的逻辑语义关系,本书充分利用复合句衔接标记的标识作用,充分挖掘复合句衔接标记所包含的词汇、结构特征,以并列复合句、主从复合句、包孕复合句为考察对象,形式化地描述复合句衔接模式。
绪论1
0.1选题意义1
0.1.1复合句衔接标记研究是现代蒙古语中值得深入研究的语言学课题1
0.1.2蒙古语复合句衔接标记及模式研究是面向语言信息处理的挑战性课题2
0.2研究对象、方法、思路和目标3
0.2.1研究对象3
0.2.2研究方法4
0.2.3研究思路4
0.2.4研究目标5
0.3理论基础6
0.3.1形式语法6
0.3.2小句中枢理论6
0.3.3"小三角"理论7
0.4例句来源说明7
0.5标记集使用说明8
章蒙古语复合句研究的基础问题9
……
田艳秋,博士,信息工程大学洛阳校区副教授,硕士研究生导师。研究方向和领域为现代蒙古语词法、句法和蒙古国问题研究。作者长期从事西里尔蒙古语教学与科研工作,编写教材多部;主编《非通用语蒙汉汉蒙精编词典》《非通用语蒙汉汉蒙外交词典》,参编《蒙汉缩略语词典》;发表论文20余篇,学术译文3篇。