胡振华，译著有《柯尔克孜语简志》（民族出版社，1988）；《柯尔克孜语教程》（“AKirghizReader”）（与法国G.Imart合作，美国印地安纳大学内陆亚细亚研究所，1989年）；《柯尔克孜谚语》（译作，新疆人民出版社，1962）等8部；重要论文有：《中国柯尔克孜族的语言
文字》（载《少数民族语言论文集》第1集，中国语文杂志社主编，1958）；《英雄史诗〈玛纳斯〉》（载《民间文学》1962，第5期）；《柯尔克孜语中的元音和谐——兼论元音和谐不是同化作用》（载《中央民族学院学报》1981，第1期）；《黑龙江省富裕县的柯尔克孜族及其语言特点》（载《中央民族学院学报》1982，第2期）等200多篇，其中《关于〈玛纳斯〉的产生年代问题》获中国少数民族文学学会颁发的优秀论文奖，《中国回族》获民族图书二等奖；本书是他本人精选出来的学术精华文章汇编。
