本书以图文书的形式，讲述中国航海*人翟墨的励志航海故事，包含了少年时期的成长和单人单方驾驶无动力帆船进行环球航海，以及带领船队航行海上丝绸之路西航线和东航线的探险故事。其中有遭遇风暴误闯美军基地、索马里遇到海盗、亚丁湾中国军舰护航、赤道上与风暴抗衡、停靠马耳他港口受到九响礼炮欢迎、进驻米兰世博会中国馆展现中国文化等精彩故事。
图书共分为四部分内容；以1968年作者出生到2009年航海前的经历为*部分；作者2000年开始航海到2009年成功完成帆船单人驾驶无动力帆船环球航行为第二部分；2010年到2019年期间领航的几次大型海上丝绸之路航海活动探险经历为第三部分；计划2021年环南极、北极航行的计划、绘画作品展示等为第四部分。
本书文字60千字，图片约200幅，以惊险刺激的航海经历和人物励志故事相结合。
目录
序言 老翟与海
Ⅰ 1999
002 我不是一个健硕的少年
004 我的另一扇窗
008 奥克兰，梦开始的地方
Ⅱ 2009
014 嘿，8 米帆
018 去塔希提寻找高更的女人
021 横跨克马德克和汤加两大海沟，与死神正面相遇
024 失落在中国海岸线上
028 环赤道航行的“日照”号
032 把万顷波涛作为自己的归宿
034 土豆 方便面 煎饼 108本书×酒 风暴=海上生活
038 “破破烂烂”的海盗船
041 你是飞鸟，他是鱼，我是翟墨
045 赤道上静止的绝望
049 风暴十二日
053 到访迪戈加西亚岛美军基地的中国人
062 莫桑比克海峡的“幽灵船”
067 厄加勒斯角、好望角、迪亚士、达·伽马……
073 五星红旗
081 从大西洋漂到太平洋
102 温情夏威夷
110 我在地球上画了一个完整的圈
Ⅲ 2019
124 嘿！兄弟，升帆！
132 非凡的中国人
138 航行在南中国海的日子
146 在风暴中等待风暴
152 让印度洋的季风来得更猛烈些吧！
160 猖獗的海盗
164 亚丁湾，光荣的时刻
176 米兰世博会上的中国水手
184 回家
Ⅳ 20N9
192 走向极地
195 薪火相传
001
198 附录1：翟墨绘画作品
209 附录2：翟墨单人单帆环球航行大事记
212 附录3：重走海上丝绸之路航行大事记
