《简·爱》是夏洛蒂的成名作，也是她的代表作。小说以主人公简·爱的成长经历为线索，她自小被寄宿在舅妈家，舅妈对她十分恶毒；饱受欺凌的小简·爱并没有为了能够过上舒适一些的生活，就丧失自我，向舅妈屈服。在洛伍德被勃洛克赫斯特先生侮辱的时候，她也曾崩溃，但是海伦·彭斯和谭波儿小姐给了她坚强的勇气和爱的温暖，这份温暖一直伴随着她长大。在桑菲尔德庄园，她没有因为自己是被主人雇佣来的家庭教师而觉得应该低人一等。她始终坚信，人与人是平等的，而她的自尊、自爱和真诚为她赢得了罗切斯特的尊敬和爱慕。然而命运总是一波三折，她和罗切斯特的感情，却因为罗切斯特有一个“疯子”妻子而不得不结束。简·爱深受打击，终于出走，身无分文的她甚至过起了乞讨的生活。即便这样，她也没有怨天尤人，更没有对这个世界有过丝毫抱怨，仍然深爱着这个世界。
章 盖茨海德府
第二章 红房子
第三章 病中
第四章 勃洛克赫斯特先生
第五章 来到洛伍德
第六章 海伦·彭斯
第七章 勃洛克赫斯特先生来访
第八章 谭波儿小姐
第九章 海伦之死
第十章 登报求职
第十一章 在桑菲尔德
第十二章 山径初遇
第十三章 和罗切斯特先生一席谈
第十四章 再次交谈
第十五章 着火
第十六章 格雷斯·普尔
第十七章 家庭宴会
第十八章 算命
第十九章 算命的人
第二十章 夜半叫声
第二十一章 里德太太的秘密
第二十二章 回到桑菲尔德
第二十三章 风暴骤起
第二十四章 婚前一个月
第二十五章 撕破的面纱
第二十六章 婚礼中断
第二十七章 罗切斯特先生的往事
第二十八章 出走
第二十九章 里弗斯一家
第三十章 黛安娜、玛丽和圣约翰
第三十一章 乡村小学
第三十二章 奥利弗小姐
第三十三章 女继承人
第三十四章 表兄妹
第三十五章 “简！简！简！”
第三十六章 焦黑的废墟
第三十七章 我最爱的人
笫三十八章 尾声
模拟考点
参考答案
夏洛蒂·勃朗特（1816—1855），生于英国北部的一个牧师家庭，母亲早逝，家庭穷困。夏洛蒂·勃朗特的代表作是《简·爱》（1847），另外还有描述19世纪初期英国工人运动的小说《雪丽》,夏洛蒂·勃朗特与其姐妹艾米莉·勃朗特、安妮·勃朗特，并称“勃朗特三姐妹”。宋兆霖（1929—2011），作家、文学翻译家、外国文学专家。1953年毕业于浙江大学外国文学系，后在浙江大学任教至退休。曾为中国作家协会会员、浙江省翻译协会名誉会长、浙江省外国文学与比较文学学会名誉会长。主要文学译著有：库柏的《很后的莫希干人》《间谍》，索尔·贝娄的《赫索格》《奥吉·马奇历险记》，欧茨的《奇境》，夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》，艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》，狄更斯的《双城记》《大卫·科波菲尔》等。
