这是莫泊桑的一部短篇小说集。书中收录了《项链》《一家子》《羊脂球》等二十余个篇目。这些故事中的主人公大多是小人物，有诺曼底狡猾的农民、慷慨的工匠、受欺凌的妓女和女佣、小职员、小店主、小市民，也有比市民还世俗的破落贵绅、富商、工厂主，以及野心勃勃的政客。例如《项链》中因爱慕虚荣而毁了一生的小市民；《羊脂球》中，有爱国骨气的妓女和软骨头的富商与乡绅，在敌人的淫威面前不同的表现；《一家子》中为争遗产而大打出手的一家人。这些人物构成了法国社会的主体，他们身边发生的故事，便构成了世俗社会的万象。这种万象的光怪陆离、色彩纷呈，在任何作家的作品中，都不如在莫泊桑的小说中展现得如此充分。
001 / 一个诺曼底人009 / 皮埃罗016 / 疯女人020 / 晚会032 / 复仇者039 / 恐怖046 / 第二十九床059 / 魔鬼068 / 两个朋友077 / 项链088 / 我的叔叔于勒098 / 归来106 / 嫁妆114 / 火星人123 / 魔椅 134 / 春天141 / 舆论147 / 保罗的女人165 / 西蒙的爸爸175 / 一次野餐187 / 一名农场女佣的故事207 / 一家子233 / 羊脂球272 / 莫泊桑生平和创作年表277 / 模拟考点280 / 参考答案
莫泊桑（1850—1893），法国作家。出生于诺曼底一个破落贵族之家，曾攻读法律、入伍当兵、做小职员，后师从福楼拜学习写作。1880年发表短篇小说《羊脂球》，产生了轰动效应，从此一发不可收。与契诃夫、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”，对后世产生极大影响，被誉为“短篇小说”。他一生共创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说，以及3部游记。他的短篇小说在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时，对被侮辱、被损害的小人物寄予深切同情。代表作有：《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等。李玉民，我国当代有名翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学深造两年。70年代末进入教育界，任首都师范大学教授。教学之余，从事法国文学作品翻译30年，译著60多种，超过2000万字。主要译作有：小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山恩仇记》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等；戏剧《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔的《烧酒集》《图画诗集》等。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》，米什莱的《鸟》《海》《山》；主编《纪德文集》（5卷）、《法国大诗人传记丛书》(10卷)等。
