《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔，号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。
从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。
从单字到多字的层层属对。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。
01 东
02 冬
03 江
04 支
05 微
06 鱼
07 虞
08 齐
09 佳
10 灰
11 真
12 文
13 元
14 寒
16 先
17 箫
18 肴
19 豪
20 歌
21 麻
22 阳
23 庚
24 青
25 蒸
26 尤
27 侵
28 重
29 盐
30 咸
夫子，原名邱鼎淞，毕业于中国人民大学，获硕士学位，长沙市书法家协会会员，长期从事中小学国学和传统文化教育，先后编著出版了《国学大课堂——中华传统文化教育读本》《小古文听读练》《小古文100课》等书。
