为促进公路工程行业标准的对外交流，现发布《公路工程施工安全技术规范》（ＪＴＧ Ｆ９０—２０１５）英文版，其标准编号为ＪＴＧ Ｆ９０—２０１５（Ｅ）。该英文版规范的管理权和解释权归中华人民共和国交通运输部，日常解释和管理工作由英文版主编单位人民交通出版社股份有限公司负责。本规范英文版与中文版如发生异议，以中文版为准。如在执行过程中发现问题或有修改建议，请函告人民交通出版社股份有限公司（地址：北京市朝阳区安定门外外馆斜街３ 号，邮政编码：１０００１１，电子邮箱：ｗｙｍ＠ ｃｃｐｒｅｓｓ． ｃｏｍ． ｃｎ），以便修订时研用。
１ Ｇｅｎｅｒａｌ Ｐｒｏｖｉｓｉｏｎｓ １２ Ｔｅｒｍｓ ａｎｄ Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｓ ２３ Ｂａｓｉｃ Ｅｌｅｍｅｎｔｓ ４４ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｓ ６４． １ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｏｆ ｃａｍｐ ａｎｄ ｗｏｒｋｓｈｏｐ ＆ ｐｌａｎｔ ｃｏｍｐｏｕｎｄ ６４． ２ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ａｃｃｅｓｓ ｒｏａｄ ８４． ３ Ｔｅｍｐｏｒａｒｙ ｐｉｌｅｄ ｐｉｅｒｓ ａｎｄ ｊｅｔｔｉｅｓ ９４． ４ Ｔｅｍｐｏｒａｒｙ ｐｏｗｅｒ ｓｕｐｐｌｙ ｆｏｒ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ １０４． ５ Ｗａｔｅｒ ｆｏｒ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ａｎｄ ｌｉｖｉｎｇ １２４． ６ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｍａｃｈｉｎｅｒｙ ａｎｄ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ １３５ Ｇｅｎｅｒａｌ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ １４５． １ Ｓｕｒｖｅｙ １４５． ２ Ｓｃａｆｆｏｌｄ ａｎｄ ｆｏｒｍｗｏｒｋ １５５． ３ Ｒｅｉｎｆｏｒｃｅｍｅｎｔ ｗｏｒｋｓ １８５． ４ Ｃｏｎｃｒｅｔｅ ｗｏｒｋｓ １９５． ５ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｗｅｌｄｉｎｇ ａｎｄ ｇａｓ ｗｅｌｄｉｎｇ ２１５． ６ Ｌｉｆｔｉｎｇ ａｎｄ ｅｒｅｃｔｉｏｎ ２３５． ７ Ｗｏｒｋｉｎｇ ａｔ ｈｅｉｇｈｔｓ ２６５． ８ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ ｏｎ ｔｈｅ ｗａｔｅｒ ３０５． ９ Ｄｉｖｉｎｇ ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ ３３５． １０ Ｂｌａｓｔｉｎｇ ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ ３５５． １１ Ｓｍａｌｌ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ３７５． １２ Ｐａｉｎｔｉｎｇ ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ ３８６ Ｅａｒｔｈｗｏｒｋｓ ４０６． １ Ｇｅｎｅｒａｌ ｐｒｏｖｉｓｉｏｎｓ ４０
