一头驴子的自传体回忆录会有什么特别之处呢？卡迪雄是一头聪明能干、善解人意的驴子，但却饱受虐待，它忍无可忍之下逃脱出来，在乡野和树林流浪。凭借自己的才智和非凡表现，几次更换主人之后，它被一家好心人收留。善解人意的它却开始骄傲自负，任性报复，做了许多蠢事，人们于是渐渐疏远它。失去信任的它痛苦反省，继而改过自新后，重新赢得了大家的喜爱。
献给小主人/001
章集市/003
第二章追捕/010
第三章新主人/014
第四章木桥/019
第五章墓地/026
第六章躲藏/032
第七章颈饰/039
第八章火灾/046
第九章赛驴/051
第十章好主人/061
第十一章生病/069
第十二章盗匪/073
第十三章地下室/081
第十四章泰蕾丝/088
第十五章狩猎/101
第十六章梅多尔/113
第十七章顽童/121
第十八章起教名/126
第十九章智驴/136
第二十章青蛙/149
第二十一章小马/155
第二十二章报应/167
第二十三章转变/176
第二十四章盗贼/194
第二十五章赔礼/212
第二十六章小船/223
结束语/237
得·塞居尔夫人（Comtesse De Ségur，1799-1874），法国19世纪儿童文学作家。56岁时发表了部作品《新童话》，以后陆续发表的作品有《模范少女》《假期》《驴子的回忆》《两个傻瓜》《索菲的灾难》《杜拉金将军》《雨过天晴》等。她是法国儿童小说的开创者，在18年中，共为孩子们写了20部小说和童话，3部教育性论文。
朱自强，有名图画书研究者、翻译家、作家，中国海洋大学教授，博士生导师，儿童文学研究所所长，日本、中国大陆和台港多所大学的访问学者、访问教授、兼职教授。曾担任丰子恺儿童图画书奖、信谊图画书奖评审主席。出版《亲近图画书》《小学语文文学教育》《小学语文儿童文学教学法》等十余种学术著作；与朱成梁合作创作图画书《会说话的手》《老糖夫妇去旅行》，创作出版《花田小学的属鼠班》（系列），翻译《绘本之力》及五味太郎、宫西达也、长谷川义史、赤羽末吉等经典图画书作家的大量图画书。
