本书是中外作者合作编写的意大利语阅读用书。分为初级、中级两册。“中级”中有44 篇文章，分为“大师笔下的童话世界”“叙事文学作品选读”“自然科学文章选读”和“名家美文选段”。中级中的文章无论是篇幅还是难度都普遍超过了“初级”，题材也更为广泛。“中级”的阅读文章已明显带有“文选”的性质，或出自名家之手，或选自著名的科普刊物。目的在于提高读者阅读层次的同时，为今后阅读原版书籍刊物打下良好的基础。“中级”适用于有400学时以上的学习者，或已经比较全面地掌握了意大利语的语法、单词量在5000以上的学习者，大致相当于欧洲语言参照框架中B2-C1的水平。
