本书作者通过搜寻、查阅和研究相关历史档案、书籍和当事人的日记、信件、口述史、回忆录等资料,访问幸存者,详细描述了在二战期间被关押在美国拘留营中的12万名日裔美国人和日侨的悲惨生活,以及他们所受到的不公平待遇和种族歧视。
前言
章珍珠港
1941年12月7日
第二章总统谕
签署第9066号行政令:1942年2月19日
第三章行李从简
一号公告:1942年3月2日
第四章“保持白人国度”
设置集中营:1942年3月22日至10月6日
第五章荒漠圣诞
1942年12月25日
第六章山姆大叔终于需要你了
日裔从军:1943年1月29日
第七章“忠”与“不忠”
图利湖:1943年9月
第八章“这符合美国精神吗?”
拒服兵役:1944年2月
第九章“孤注一掷”
援救失踪之营:1944年10月30日
第十章回“家”
胜利日:1945年8月15日
尾声
人物简注
注释
参考文献
致谢
索引
译后记
理查德·里夫斯,美国有名记者和传记作家,曾担任《纽约时报》、《纽约客》、公共电视台《前线》栏目记者。他获奖无数,其中包括1993年靠前笔会很好非虚构作品奖、全美专栏作家协会终身成就奖、美国政治协会凯里·麦克威廉斯奖等。代表作有《肯尼迪总统传》《尼克松:孤独的白宫主人》《美国民主的再考察》等。目前任职于南加州大学。
魏令查,长期从事翻译教学和实践,曾任《英语世界》杂志主编、数所高校翻译专业校外导师,参与多部英语词典的编写、编辑或翻译工作,现为中国出版集团美国出版公司出版总监。