菲菲住在本吉隔壁，她是一只害羞的狮子狗。菲菲大部分时间都待在家里，她总是觉得孤单和难过，除了和本吉在一起的时候——本吉是菲菲专享的朋友。菲菲靠前次参加小狗大赛，本吉也跟着她一起去了。本吉想让菲菲不那么紧张，但是赛场的氛围还是让菲菲很好恐慌。幸亏有本吉！在大猎犬布鲁诺和小猎犬汤姆的帮助下，本吉让小狗大赛顺利进行，避免了一场灾难。本吉还让菲菲知道：拥有很多朋友，是一件多么好的事情。
《本吉和菲菲》无目录
玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆（Margaret Bloy Graham），1920年生于加拿大多伦多，毕业于多伦多大学美术史专业。随后，她一人来纽约发展，开始为一些流行杂志画插图。不仅与丈夫吉恩·蔡恩合作图画书，也同时与其他作家合作，如与夏洛特·佐罗托（Charlotte Zolotow）合作的《暴风雪》（The Storm Book）摘得1953年凯迪克奖银奖。其代表作有：《我是小花匠》（21世纪出版社）、《好脏的哈利》（Harry the Dirty Dog）、《哈利的花毛衣》（No Roses for Harry）等。
赵静，毕业于北京大学中文系，后就读北京师范大学，获教育学博士学位。1999年赴慕尼黑靠前青少年图书馆访学，2001年加入靠前儿童文学协会（Children's Literature Association），2003-2006年担任ChLA靠前委员会委员。曾在北京师范大学任教八年，现任职于教育咨询机构，为英国靠前发展部、欧盟和联合国教科文组织的教育项目担任咨询顾问。她翻译出版的图画书包括《在森林里》、《风喜欢和我玩》、《迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机》、《我是小花匠》等。
