◆《多能管家吉夫斯》系列是笑足一个世纪的文学经典、英式幽默的黄金标准！其影响力已经跨越了文学领域，成为英语世界的文化现象。
◆作者伍德豪斯是20世纪伟大的幽默作家，也是英式幽默的代表人物。因其很好的文学贡献，被授予大英帝国勋章！
◆为纪念伍德豪斯而设立的“波灵格大众伍德豪斯奖”，每年嘉奖英国幽默作品！
◆《碟形世界》作者特里·普拉切特曾获此奖。
◆被本系列逗笑的包括但不限于以下文学大师：柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂、乔治·奥威尔、道格拉斯·亚当斯、尼尔·盖曼、特里·普拉切特、吉卜林、伊夫林·沃、萨尔曼·鲁西迪……
◆据本书改编的英剧《多能管家》口碑爆表，豆瓣评分9.2分，经典形象深入人心！
◆我从八岁起，就一直是伍德豪斯的忠实书迷。——乔治·奥威尔
章 / 001
第二章 / 015
第三章 / 025
第四章 / 030
第五章 / 037
第六章 / 043
第七章 / 055
第八章 / 066
第九章 / 076
第十章 / 097
第十一章 / 108
第十二章 / 125
第十三章 / 134
第十四章 / 145
第十五章 / 153
第十六章 / 166
第十七章 / 182
第十八章 / 203
第十九章 / 212
第二十章 / 221
第二十一章 / 233
第二十二章 / 246
第二十三章 / 264
P.G.伍德豪斯(1881-1975)，英国当代有名作家。伍德豪斯是20世纪伟大的幽默作家，风格诙谐风趣又充满智慧，备受推崇。《多能管家吉夫斯》系列是他的代表作，该系列曾被改编为电视剧《多能管家》，憨态可掬的倒霉蛋少爷伍斯特与足智多谋的管家吉夫斯形象，在全世界广受欢迎。
