埃德蒙多·德·亚米契斯著的《爱的教育（全译本名家名译）》是现代意大利人推荐阅读的十本小说之一。
恩里科身边的小故事，父母的建议，老师宣读的“每月故事”，走进儿童内心世界的爱心经典，洋溢着纯真与童趣的教育经典。
本书由三部分组成：一部分是主人公恩里科的日记；一部分是主人公的爸爸、妈妈、姐姐写给主人公的信；还有一部分是老师交给学生抄写的“每月故事”。日记部分记述了主人公在学校、家庭和社会上的所见所闻，父亲、母亲和姐姐写给主人公的“信”，是很好的道德教育素材。“每月故事”中的主人公来自意大利的不同地区，他们以自身的行为表现了热爱祖国、热爱家庭、自我牺牲等优良品质。
10月份
开学的第一天
我们的老师
一个不幸事件
卡拉布里亚男孩
慷慨大方的举止
我的高小一年级女老师
在一个阁楼上
学校
帕多瓦的小爱国者
（每月故事）
清扫烟囱的孩子
万圣节
11月份
我的朋友加罗内
烧炭工和绅士
我的母亲
我的同学科雷蒂
士兵
内利的保护人
伦巴第的小哨兵
（每月故事）
穷人
12月份
虚荣心
头场秀
小泥瓦匠
一个雪球
在受伤者的家里
佛罗伦萨小抄写员
（每月故事）
意志
感恩
1月份
斯塔尔迪的藏书室
铁匠的儿子
一次美好的看望
撒丁岛的小鼓手
（每月故事）
热爱祖国
嫉妒
2月份
发得好的一枚奖章
玩具火车
傲慢
囚犯
塔塔的护工
（每月故事）
作坊
马戏团的小丑角
狂欢节的最后一天
盲童
生病的老师
道路
3月份
夜校
打架
孩子们的家长
七十八号
吵架
我的姐姐
罗马涅小英雄的鲜血
（每月故事）
濒死的小泥瓦匠
卡沃尔伯爵
4月份
我父亲的老师
工人朋友们
加罗内的母亲
朱赛佩？马志尼
公民的英勇行为
（每月故事）
5月份
牺牲
火灾
从亚平宁山脉到安第斯
山脉（每月故事）
夏天
诗歌
聋哑女
6月份
加里波第
我的父亲
我去世的女老师
感谢
轮船失事（每月故事）
7月份
我母亲的最后一页
考试
最后的考试
告别
埃德蒙多·德·亚米契斯，侧重于描写军队和学校生活，其中《爱的教育》成为享誉世界的作品，被译成数百种文字。1986年，《爱的教育》被联合国教科文组织正式列入《具有代表性的欧洲系列丛书》之中；1994年，《爱的教育》被列入世界儿童文学靠前安徒生奖《青少年推荐阅读书目》。
刘月樵，中国意大利文学会理事。曾长期在中国靠前广播电台意大利语组工作，主要从事翻译和采访，还曾多次担任口译，1992年时任国务院的访问意大利，刘月樵曾被派往罗马报道采访。两次为意大利国家广播电视台（RAI）作翻译。在靠前各种报刊杂志上已发表过百余篇诗歌、散文、随笔等。也翻译出版了意大利人写的《中国走向2000年》（4人合译）、《马来亚海盗》（3人合译）、《天上的门——巴乔自传》（2人合译）、《木偶奇遇记》和《爱的教育》。
