《杨炼创作总集1978—2015（卷五：《叙事诗——空间七殇》——欧洲手稿（下））》收录了杨炼旅居欧洲时期的作品，包括《叙事诗》（长诗）、《饕餮之问》（短诗、组诗集）和《仲夏灯之夜塔》（杨炼翻译诗选）。在商业化的时代，力图跨语种、国度、文化和地域，同时面对传统与外来的一切资源，打开和归纳、激活和重新书写它们。
叙事诗
家风——《叙事涛》序
第一部
照相册：有时间的梦
(不太快的快板)
照相册之一：1955.2.22-1955.5.4瑞士，们尔尼。
诗章之一：鬼魂作曲家
“第一天”
“第十天”
母亲的手迹
“满月”
“五十天”
“七十天——五月四日”
照相册之二：1955.7.23-1974.4中国，北京。
诗章之二：鬼魂作曲家
童年地理学
王府井——颐和园
二姨的肖像
不一样的土地
姐姐
“一九无七年初春”
“虎子”
水中天
照相册之三：1974.5.4-1976.1.7中国，北京。
诗章之三：鬼魂作曲家
黄土南店，一九七四年五月四日
一间喃喃毁灭箴言的小屋
……
第二部
水薄荷哀歌：无时间的现实
(极慢的慢板)
第三部
哲人之墟：其时·无梦
(小快板)
饕餮之问
空间七殇
附录：杨炼创作及出版年表
杨炼，1955年出生于瑞士，成长于北京。八十年代，以长诗《诺日朗》轰动大陆诗坛，被中国读者推选为“十大诗人”之一。2008年和2011年，当选为靠前笔会理事。获德国柏林“超前研究”中**者奖2012年/2013年度)等多种学术奖金。2013年起受聘为南京艺术学院、河北大学艺术学院和扬州大学客座教授，汕头大学驻校作家暨讲座教授，同年获邀成为挪威文学暨自由表达学院院士。已连续数年被提名诺贝尔文学奖。现居伦敦与柏林。迄今共出版中文诗集十一种、散文集两种与文论集一部。作品已被译成三十余种外文。主编：与英国诗人W.H.耨伯特等主编英译当代中文诗选《玉梯》(Bloodaxe Book，2012)。与W.H.赫伯特主编中英诗人互译诗选《大海的第三岸》(英国Shearsman出版社和华东师范大学出版社联合出版，2013)。主编英译北京文艺网靠前华文诗歌奖获奖作品选《庞大的单数》(英国Shearsman出版社，2015)。获奖：1999年获意大利Flaiano同际诗歌奖。2012年获意大利诺尼诺靠前文学奖(诺贝尔文学奖得主奈保尔任评审委员会)。2013年《同心圆三部曲》获巾国首届“天铎”长诗奖。2014年获意大利卡普里靠前诗歌奖。2015年获首届李白诗歌奖提名奖；《作品》杂志组诗奖；广东(佛山)首届中围长诗奖。近期出版：杨炼诗文选《周年之雪》(作家出版社，2015)。《杨炼创作总集1978-2015》十卷本(华东师范大学出版社(九卷)及台北秀威出版公司(一卷)，2015年9月起陆续出版)。
